Auszeit – ein paar Tage lang. Einmal durchatmen, keine Ticker lesen. Ausblenden, dass vor wenigen Tagen ein Krankenwagen vor dem Haus stand: Corona-Verdacht bei einem Nachbarn, symptomatisch. Der Test? Negativ. Aber wie zuverlässig ist so ein Test? Es gibt falsch negative Tests. Die Symptome? Laut unserem Nachbarn weiterhin alle vorhanden,Read More →

Ich habe an Tag 18 schon einmal einen ähnlichen Bericht gepostet, wegen viel Stimmungsmache in den sozialen Medien. Doch jetzt ist es auch bei mir angekommen – leider. Aber vorweg: Es geht nicht darum, dass hier jemand etwas gegen Deutsche geschrieben hat (es passiert auch Italienern im Ausland, dass sieRead More →

Im Bericht über die Veränderungen in der Nachbarschaft habe ich bereits über die beruflichen Veränderungen hier bei uns geschrieben. Und ich höre es auch im persönlichen Umfeld immer häufiger: Kurzarbeit, Auftragseinbrüche, Zukunftsangst. Habt Ihr die auch? Wie sieht es bei Euch aus? Kurzarbeit und Auftragseinbrüche Die Auswirkungen des Coronavirus machenRead More →

Auf Facebook lese ich in mehreren Gruppen mit. Im Normalfall keine gute Idee. Oder kommt das nur mir so vor, als ob viele Leute nur drauf warten würden, andere anzugreifen, zurechtzuweisen, zu kritisieren? Gerade jetzt treffen da viele Meinungen und Emotionen aufeinander. Die einen haben Ängste, die anderen werden nichtRead More →

Heute Morgen war sie da: die Schutzmaske aus Osimo. Beladen mit etlichen Kartons (es müssen immerhin mehr als 12.000 Haushalte versorgt werden), fuhr ein Lieferwagen der Abfallwirtschaftsbetriebe mit offener Ladefläche vor, darauf etliche Kartons mit Masken. Zwei Männer (auch sie mit Maske und Einweg-Handschuhen) bestückten die Briefkästen in der NachbarschaftRead More →

Heute am frühen Morgen, es war kaum hell geworden, haben wir gleich zweimal das Geräusch von Rotoren gehört. Hubschrauber, die über unser Haus geflogen sind. Aus dem Sommer kennen wir das: Badeunfälle am Meer, Kreislaufversagen aufgrund von Hitze. Es sind um die 15 Grad hier, die Zugänge zum Meer sindRead More →

Diejenigen, die mit Kindergarten- oder Schulkindern in Italien leben, kennen das Hin und Her. Die Bildungseinrichtungen wurden per Dekret geschlossen, dann gab es neue Dekrete und wieder Dekrete. Aktueller Stand: Schulen und Kindergärten bleiben bis zum 3. April 2020 zu. Doch Ministerpräsident Giuseppe Conte hat bereits verlauten lassen, dass dieseRead More →

Seit ein paar Tagen habe ich einen Facebook-“Freund” weniger. Eigentlich absolut keine Meldung wert, aber in diesem Fall dann schon, denn es hat leider auch viel mit Corona zu tun. Ich erinnere mich noch an die ersten Gespräche hier in Italien. Locker daher gesagte Sachen wie “Mir tun die ChinesenRead More →

Vor 18 Tagen war das Leben in der Provinz Ancona noch vergleichsweise normal. Es gab erste Vorsichtsmaßnahmen in Supermärkten, Schulen und Kindergärten waren geschlossen, aber davon abgesehen durften wir auf Spielplätze, in Restaurants, uns mit Freunden treffen, uns frei bewegen wie zuvor auch. Doch das Coronavirus war schon nah. ErsteRead More →

Gerade noch 5 Grad Außentemperatur, Dauerregen und kaum Tageslicht – so präsentiert sich Tag 16 von 24 im Sperrgebiet. Der Lichtstrahl, der für gestern Abend erwartet worden war, hat sich nicht gezeigt. Mehr Tote als tags zuvor. Derzeit weit über 3000 Personen im kritischen Zustand – ihre Zukunft weiter ungewiss.Read More →

Gestern war Halbzeit. Noch knapp 14 Tage und dann ist es vorbei. Eigentlich. Doch dieses bitterböse Spiel geht ganz sicher in die Verlängerung. Kindergärten und Schulen werden kaum am 4. April 2020 wieder öffnen. Es mehren sich die Gerüchte, dass der 2. Mai 2020 im Raum stehe. Und auch MinisterpräsidentRead More →

Heute ist Tag X. Der Tag, an dem sich zeigen soll, ob die bisher ergriffenen Maßnahmen greifen. Stagnieren die Zahlen? Gehen sie zurück? Gestern war ein positives Signal erkennbar. Fast 1000 Neuinfektionen weniger an einem Tag, außerdem über 180 Tote weniger als tags zuvor. Doch es war Wochenende, nicht alleRead More →

Kaum ein Gesicht kennt man derzeit in Italien sehr gut wie das von Angelo Borrelli, dem Chef des italienischen Zivilschutzes. Jeden Abend geht er auf einer live übertragenen Pressekonferenz auf die aktuelle Situation in Italien ein. Er beziffert darin unter anderem die Zahl der Toten in den vergangenen 24 Stunden,Read More →

Die Stimmung kippt. Eine Abflachung der Kurve ist noch nicht erkennbar, die Zahlen indes erschrecken immer mehr. Experten sprechen gar von einer zehn Mal höheren Dunkelziffer. Gestern Abend hat uns die Region Marken erstmals genauere Zahlen zur Verfügung gestellt – und die sind sogar schon einige Tage alt. Stand da:Read More →

Allein in den letzten 48 Stunden gab es in Italien über 900 Tote. Das macht 3405 Tote bei bislang 41035 Fällen. Zum Vergleich: In China wurden bislang 3245 Tote bei 80.928 Fällen registriert. In Deutschland starben bislang 43 Personen (14.544 Fälle). Doch woran liegt das eigentlich, dass die Fallzahlen inRead More →

Vor ein paar Tagen bekam ich per PM auf Facebook eine Nachricht, auf die ich jedoch leider nicht antworten kann: Wie sieht das eigentlich mit der Post aus? Haben die Postfilialen noch geöffnet? Ja, das haben sie. Hier gelten ähnliche Sicherheitsvorkehrungen wie im Supermarkt. Bei der Post in Italien werdenRead More →

Italien und Tourismus – das gehört einfach zusammen. 128,1 Millionen Touristen kommen im Schnitt jährlich nach Italien (Daten von Statista, geltend für 2018), mehr als zwölf Millionen davon sind Deutsche. Die Zahl der Beherbergungsbetriebe in Italien ist schwankend. Angegeben wurde sie für das Jahr 2018 mit 215.993 Betrieben. Alle lebenRead More →

Wir werden jeden Morgen mit aktuellen Zahlen aus der Region versorgt. Meist gegen 8.30 Uhr, also kurz nach dem Aufstehen. Und jeden Morgen mit der Gewissheit, dass jetzt noch mehr Menschen Angst haben. Ja, eine Infektion mit dem Coronavirus kann leicht verlaufen. Kann, muss sie aber nicht. In den MarkenRead More →