Italien: So wird das Einreiseformular ausgefüllt
Viele von Euch haben Probleme, die Einreise-Anmeldung richtig auszufüllen. Nehmen wir einmal an, Ihr wollt nach – und jetzt nehmen wir einen beliebigen Zielort – Osimo fahren. Das liegt in der Region Marken. Hier eine Simulation.
Wo finde ich die Einreise-Anmeldung?
Die Einreise-Anmeldung findet Ihr über Klick auf diesen Link: EU Digital Passenger Locator Form (dPLF) (euplf.eu)
Reisende müssen sich bis zum 30. April 2022 über die EU dPLF-Webanwendung registrieren. Ausgefüllt werden kann das Formular in italienischer oder englischer Sprache. Oben rechts im Fenster der Anwendung findet Ihr auch die Möglichkeit, auf Deutsch umzustellen. Wichtig ist, das Formular “vollständig, korrekt und wahrheitsgemäß auszufüllen und abzuschicken“. Genau das wird über die Abgabe des Formulars bestätigt.
Und jetzt geht es los – per Klick auf “Start here”.
Destination auswählen
Nächster Schritt: Eure Destination auswählen. Das ist “Italy / IT”. Bei der Landesflagge kommt doch gleich ein bisschen Urlaubsgefühl auf, oder? Jetzt bitte ein Klick auf “Continue”.

Wie reist Ihr ein?
Wir machen unsere Simulation jetzt weiter und reisen von jedem x-beliebigen Punkt per Auto ein. Wer nicht mit einem Flieger, einer Fähre oder dem Kreuzfahrtschiff kommt, gibt hier “Ground” ein (dazu gehören auch Busse und Züge oder andere Verkehrsmittel, die eben nicht auf dem Wasser oder in der Luft unterwegs sind):

Ihr reist später mit dem Schiff weiter? Bitte das Transportmittel angeben, mit dem Ihr EINREIST. Wer jetzt noch nicht eingeloggt ist, muss das spätestens jetzt tun.
Nach dem Einloggen
Nach dem Einloggen bestätigt Ihr, dass all Eure Angaben wahrheitsgemäß sind und Ihr die “Privacy Notice” gelesen habt. Die Bestätigung erfolgt über das Anklicken der beiden Checkboxen. Weitermachen? Dann auf “Continue” klicken.
Transportmittel: Ground Transportation Type
- Schritt: Ihr reist mit Eurer Familie oder einer Gruppe ein? Dann bitte die obere Box anklicken: “Please check if you are travelling as a member of a group and / or with your family.” Das ist nötig, wenn Ihr vermeiden wollt, nachher für jeden Mitreisenden einzeln das Formular auszufüllen. ACHTUNG: Solltet Ihr diese Checkbox nicht mehr finden, bedeutet das automatisch, dass Ihr für jeden einzeln ein Formular ausfüllen müsst.
- Schritt: Mit welchem Transportmittel genau reist Ihr ein? Da wir mit dem Auto einreisen werden und eben ein Landbeförderungsmittel angeklickt haben, muss nun ausgewählt werden, um welche Art von “Ground Transport” es sich handelt. Wir entscheiden uns also für “Car”.

Eingeben könnt Ihr jetzt das Kennzeichen Eures Wagens. Das ist optional. Verlangt wird hingegen das Land, aus dem Ihr abreist. In unserem Fall suchen wir nach “Germany / DE”.
Abreisezeit? Wir nehmen jetzt einfach mal den 25. Mai 2021 und fahren um 13 Uhr los, damit wir VOR Beginn der Ausgangssperre an unserem Zielort in Italien sind. Nächtliche Fahrten während der geltenden Ausgangssperre sind NICHT erlaubt bzw. nur aus triftigen Gründen möglich (die Anfahrt an den Urlaubsort gehört nicht dazu – auch nicht mit kleinen Kindern im Wagen: https://ciao-aus-italien.de/2021/05/01/ausgangssperre-in-italien-gibt-es-ausnahmen-fuer-urlauber/)
Wo überquert Ihr die Landesgrenze?
Jetzt wird erfragt, wo Ihr einreist. Ihr reist zum Beispiel über die Schweiz ein (machen wir oft). Dann könnt Ihr im Drop-Down-Menü “Ponte Chiasso” (Stadt) oder “Brogeda” (Autobahn) [danke, Gino!] wählen. Ist Euer Grenzübergang nicht aufgeführt, so klickt hier bitte “Other” an und gebt einen Grenzübergang ein, der nicht aufgeführt ist. Zur Orientierung: Die Angaben wie (GO) geben die Provinz des Grenzübergangs wieder. Im Falle von (GO) wäre das Gorizia.
Jetzt noch Eure ungefähre Ankunftszeit am Grenzübergang angeben und mit dieser Seite seid Ihr fertig.
Es gibt für Euch noch Zwischenstationen? Dann gebt diese bitte bei “Intermediate Stations” ein. Ansonsten auf “Continue” klicken.
Eure persönlichen Infos
Im nächsten Schritt sind Infos zu Eurer Person gefragt: Euer kompletter Name, Euer Geschlecht und Euer Geburtsdatum. Ihr sollt ferner angeben, ob Ihr Euch bei Ankunft per Personalausweis (ID) oder Reisepass ausweisen könnt (die Angabe der Reisepassnummer ist optional), dann ist die Eingabe Eurer Telefonnummern, unter denen Ihr erreicht werden könnt, erforderlich (Bitte immer mit Landesvorwahl!).
Zuletzt Eure Mailadresse (wegen des Logins bereits voreingegeben) und Ihr könnt auf “Continue” klicken. Wer sich hier um Datenschutz sorgen macht: Diese Angaben macht Ihr, damit es die Kontaktnachverfolgung erleichtert und Ihr kontaktiert werden könnt, falls Ihr Kontakt zu einer positiv getesteten Person hattet.
Eure “permanente Adresse”
Im nächsten Schritt ist Eure Meldeadresse gefragt. Also nicht die Urlaubsadresse, sondern die Adresse, unter der Ihr gemeldet seid und an der Ihr Euren offiziellen Hauptwohnsitz habt. Das entspricht der Adresse, die auf dem Personalausweis vermerkt ist.
Unterhalb der Adressangaben sehr Ihr diesen Bildschirmausschnitt.

Die Checkbox müsst Ihr lediglich dann anklicken, wenn Eure temporäre Adresse mit Eurem Hauptwohnsitz übereinstimmt. Das trifft für Urlauber meist nicht zu, aber zum Beispiel für Italiener, die wieder in Ihr Heimatland einreisen und nach Hause zurückkehren. Für alle Einreisenden gelten die gleichen Regelungen.
Falls Ihr in den 14 Tagen vor Eurer Einreise in einem anderen Land als dem Land gewesen seid, an dem Ihr Euren Hauptwohnsitz habt und in einem anderen Land als dem, aus dem Ihr losgefahren seid, müsst Ihr hier die zuvor besuchten Länder angeben (auf “Add previously visited country” klicken). Transitländer müssen nicht angegeben werden! Reist Ihr also aus Deutschland über die Schweiz nach Italien ein, müsst Ihr die Schweiz hier nicht angeben, sondern könnt gleich auf “Continue” klicken.
Fast geschafft: Temporäre Adresse
Spätestens jetzt sollte allmählich richtiges Urlaubsfeeling aufkommen: Eure temporäre Adresse ist gefragt. Sucht per Drop-Down-Menü heraus, ob Ihr Euch in einem Hotel, auf einem Kreuzfahrtschiff, in einem Wohnhaus oder anderswo aufhaltet und gebt nun die Urlaubsadresse ein.
Gegebenenfalls auch noch weitere Adressen, an denen Ihr Euch aufhalten werdet (“add temporary address”).
Fertig? Dann wieder mal auf “Continue” klicken.
Vorletzter Schritt: Notfallkontakt
Jetzt ist es wirklich fast geschafft. Ihr braucht nur noch Euren Notfallkontakt eingeben. Darum geht es nicht um eine Person, die kontaktiert wird, wenn Euch etwas zustößt, sondern um eine Person, die Euch während Eurer Reise erreichen kann. Beispiel: Euer Handy gibt den Geist auf, aber Ihr seid bei Freunden untergebracht? Euer Notfallkontakt weiß, wie er Euch dort erreichen kann.
Der Notfallkontakt ist jedoch eine komplett optionale Angabe.
Der wichtigste Schritt: Eure Erklärung
Letzer Schritt: Hier bitte Namen, Geburtsdatum, Geburtsland und Staatsangehörigkeit angeben. Eventuele Minderjährige, für die Ihr die Verantwortung habt, mit angeben und Eure komplette Verantwortlichkeit erklären (Check-Box anklicken).

Ihr bestätigt mit Absenden dieses Formulars unter anderem, dass Euch die Maßnahmen zur Einschränkung der Verbreitung des Coronavirus bekannt sind. Dazu gehören etwa die negativen Coronatests, die bei Einreise erforderlich sind. Per Klick auf die blau unterlegte Schrift gelangt Ihr aber auch noch einmal auf die Seite des italienischen Gesundheitsministeriums, auf der Ihr alle Maßnahmen findet.
Welche Angaben werden noch benötigt?
Noch einmal dann die Möglichkeit, weitere Länder anzugeben, in denen Ihr Euch die vergangenen 14 Tage aufgehalten habt. Eure Ankunft müsst Ihr den Gesundheitsbehörden mit Wegfall der Quarantänepflicht übrigens nicht mehr mitteilen. Die hierfür vorgesehene Checkbox braucht Ihr aktuell also nicht anklicken.
Letzte Angabe: Welcher Länderliste gehört das Land an, aus dem Ihr einreist? Die Länder der C-Liste (Achtung, für die gilt KEINE Quarantänepflicht mehr!) findet Ihr hier: https://ciao-aus-italien.de/2021/04/30/italien-welche-laender-gehoeren-zur-c-liste/
Und dann nur noch abgeben (“submit”)! 🙂 Der Italien-Urlaub kann kommen…
Weitere Infos zur Einreiseerklärung sowie das Ersatzformat in Papierform (falls Ihr digital Probleme habt) findet Ihr hier: https://ciao-aus-italien.de/2021/04/30/muss-ich-die-einreise-nach-italien-anmelden/
Kleiner Hinweis: Eure Mitreisenden könnt Ihr (von Minderjährigen abgesehen) nicht mehr mit auf Eurem Formular angeben. Jeder Erwachsene benötigt ein eigenes Einreiseformular.
Bis wann ist das digitale Einreiseformular erforderlich?
ACHTUNG: Das digitale Einreiseformular ist nur noch bis zum 30. April 2022 erforderlich. Danach ändern sich die Einreisebestimmungen: Italien schafft digitale Einreiseanmeldung ab 1. Mai 2022 ab
- Airline zieht nach: Nun auch Katzen in der Kabine
- Kinder- und Jugendbuchmesse Bologna: Kinder unerwünscht

- Pizza Hawaii ist Pizza des Jahres in Italien

- Dengue-Fieber in Italien breitet sich aus

- Tag 1-10: “1 Million Schritte und 100.000 Wörter”

Hat Euch dieser Text geholfen? Dann empfehlt diese Seite oder auch die Facebook-Seite Coronavirus in Italien gerne weiter. Die Seite hier wird privat betrieben. Kein Team, keine Redaktion – nur eine Einzelperson. Und die macht das in ihrer Freizeit – unentgeltich. Falls Ihr mich aber mit etwas virtueller Nervennahrung unterstützen wollt, schickt mir gerne etwas Schokolade! 🙂 Ganz herzlichen Dank an alle bisherigen Unterstützer!
