Ciao aus Italien - ich bin Nadine: Als ausgebildete Tageszeitungsredakteurin und Geprüfte Übersetzerin für Italienisch bin ich aktuell als freie Journalistin unterwegs. Diese Seite betreibe ich privat. Das Thema: Italien, die derzeitigen Corona-Maßnahmen und alles rings um Land & Leute.
Also ehrlich: In Woche 3 zerrt mein innerer Schweinehund ganz schön an der Wade. Er möchte doch lieber gemütlich (und nach Möglichkeit mit Eis in der Pfote) auf dem Sofa liegen. Deshalb ist Woche 3 ein ziemlicher Kampf. Tag 15: Frühes Aufstehen und Morgenspaziergang Etwas Überwindung kostet es immer. WennRead More →
Mitten in der Urlaubszeit droht auf Sardinien totales Chaos. Ab Montag, 27. Juni 2022, will der sardische Transportverband streiken. Auch Landwirte und Züchter sind zur Beteiligung am Streik aufgerufen. Es soll vor allem der Warentransport von und auf die Insel blockiert werden. Es werden erhebliche Auswirkungen auf die Wirtschaft undRead More →
Eine der beliebtesten Strecken nach Italien ist die Strecke über die Schweiz – vorrangig die durch den Gotthard-Tunnel. Für den sind jedoch ausgerechnet für die Sommermonate einige Nachtsperrungen vorgesehen. Los geht es am heutigen 20. Juni 2022. Wann ist der Gotthard-Tunnel gesperrt? Laut ADAC ist der Gotthard-Tunnel in insgesamt 22Read More →
Sand und Muscheln als kostenloses Sardinien-Souvenir? Die Mitnahme ist auf Sardinien verboten und steht unter Strafe. Die Idee eines deutschen Touristen: Er versuchte, die Kontrollen am Flughafen zu umgehen und schickte sich selbst ein Paket. Das aber kam zurück und rief die Carabinieri auf den Plan. Was war in demRead More →
Roter Sand von Budoni, feinster Sandstrand vom STrand in Stintino? Oder ein paar Muscheln, die an den Sardinienurlaub erinnern? Auf Sardinien ist die Mitnahme von Sand, Kieseln, Quarzgestein und Muscheln strengstens untersagt. Das gilt auch für kleinste Mengen… Warum ist die Mitnahme von Sand und Muscheln verboten? Die Mitnahme vonRead More →
Kehrtwende in allerletzter Minute. Nur wenige Stunden vor Auslaufen des bis zum 15. Juni 2022 geltenden Dekrets ist über die weitere Verlängerung der Maskenpflicht entschieden worden. In fast allen öffentlichen Verkehrsmitteln bleiben Masken damit weiterhin erforderlich – und das bis zum 30. September 2022. Warum wird die Maskenpflicht verlängert? AusRead More →
Juchhu! In der ersten Woche hat alles geklappt wie geplant. Jetzt geht es in Woche 2. Teils sind wir da noch auf Sardinien (dadurch aber auch einen Tag nur unterwegs), am Wochenende dann wieder zu Hause und im Alltag. Damit läuft die Waschmaschine zum Wochenende vermutlich mehr als ich. 😛Read More →
Elegant anzusehen, nicht sonderlich groß, aber äußerst schmerzhaft: In Nord-Sardinien sind seit Anfang Juni vermehrt Feuerquallen gesichtet worden. Ihr Auftauchen ist allerdings von Temperaturen an Land und im Wasser ebenso abhängig wie von der Windrichtung. Die Präsenz von Feuerquallen auch im Strand- und Badebereich kann sich somit täglich ändern. WieRead More →
Bei der Urlaubsplanung und der Fahrt nach Sardinien ist die Fähre ein wichtiger Reisebestandteil. Aber was ist besser? Tagfahrt oder Nachtfahrt mit dem Fährschiff? Was sind die Vorteile und Nachteile? Vorteile der Tagfahrten mit der Fähre nach Sardinien Es gibt eine ganze Reihe an Vorteilen, die FÜR die Überfahrt beiRead More →
Das Projekt “1 Million Schritte in 100 Tagen” läuft – und damit auch ich! 🙂 Hier findet Ihr eine wöchentliche Zusammenfassung zu Fortschritten und gelaufenen Schritten. Mehr zum Projekt hingegen lest Ihr hier: 1 Million Schritte in 100 Tagen: Tag 1 in Livorno. Folgt mir auch gerne auf Instagram fürRead More →
Auch das kommt auf Sardinien mal vor: kein Strandwetter, viel Wind und die Suche nach einem Ferienprogramm für Kinder. In Tuili, im Inselinneren liegt der Park “Sardegna in Miniatura”. Von Alghero etwa sind das rund zwei Fahrtstunden. Lohnt sich das überhaupt? Ein Abgleich mit unseren Erfahrungen… Was bietet “Sardegna inRead More →
In meinem Leben habe ich dreimal nicht in dem Verkehrsmittel gesessen, das eigentlich vorgesehen war. Jetzt ist ein viertes Mal hinzugekommen – und das, obwohl zeitlich wirklich alles gepasst hat. Aber von vorne… Verkehrsmittel verpasst? Wie kann das eigentlich passieren? Einmal habe ich wegen eines verspäteten Fluges ab Bergamo denRead More →
Eigentlich sollte mein Laufprojekt erst am Dienstag beginnen – und dann hat der (fiese) Montag plötzlich die Chance geboten, doch schon früher anzufangen. Plötzlich gilt es in Livorno mehrere Stunden totzuschlagen. Das erlaubt aber die Frage: Wohin mit Kindern, wenn man auf die Fähre warten muss, aber keine Lust aufRead More →
In Italien haben die Schulferien begonnen. Das sind dreieinhalb Monate Ferien oder aber auch 103 Tage bis die Schule wieder losgeht. In der Zeit will ich nicht nur fitter werden, sondern Euch auch ein paar Bilder aus Italien zeigen. Denn endlich gibt es wieder absolute Reisefreiheit. Marken, Sardinien und andereRead More →
Hier findet Ihr für den kompletten Juni 2022 (wird unregelmäßig, aber zeitnah ergänzt) die Zahlen des Monats. Zunahmen oder Abnahmen von Todesfällen und Neuinfektionen werden farblich gekennzeichnet (grün für einen abnehmenden Trend, rot für einen zunehmenden Trend). So habt Ihr die Zahlen auch im Überblick. Genannt wird hier auch dieRead More →
Die sinkenden Fallzahlen sowie die hohe Impfquote in Italien rechtfertigen es: Ab dem 1. Juni 2022 sind für die Einreise nach Italien KEINE Nachweise mehr erforderlich. Das bedeutet: Auch wer sich gegen eine Impfung entschieden hat, hat absolute Reisefreiheit und muss sich vor Abreise keinem Coronatest unterziehen. Reisen ist somitRead More →
Zu Beginn der Urlaubszeit gibt es Beeinträchtigungen am Flughafen Bologna. Die Start- und Landebahnen bleiben dort an acht Nächten im Juni 2022 geschlossen. Grund dafür sind Instandsetzungsarbeiten der Manövrierbereiche . Doch was genau bedeutet das für mich als Fluggast? Wann sind die Start- und Landebahnen geschlossen? Die Start- und LandebahnenRead More →
Mehr Lockerungen für Sommerurlauber: Die zuständigen EU-Behörden haben damit begonnen, die für den Luftverkehr geltenden Corona-Maßnahmen zu lockern. Das bedeutet: Ab Montag, 16. Mai 2022, KANN auf Flughäfen und in Flugzeugen auf das Tragen von Masken verzichtet werden. Es gibt also – theoretisch – keine Maskenpflicht in Flugzeugen mehr. DochRead More →